Tytuł wystawy nawiązuje do kultowej piosenki „Transmission” Joy Division (1979), będącej manifestem generacyjnego napięcia, presji i samotności epoki postindustrialnej. Gdy Ian Curtis powtarza „Dance, dance, dance to the radio”, robi to raczej z desperacji niż z radości – taniec staje się tu aktem bezradności wobec systemu nadawania, “który nie przestaje mówić, karmi lękiem, dominuje ciało”.

W naszej wersji, wystawa „Relax. Przerwa w transmisji” to odwrócenie tej logiki. To akt wyłączenia się z niekończącego się strumienia sygnałów – informacji, bodźców, obowiązków, oczekiwań. To nie eskapizm, ale świadome „zawieszenie” – stworzenie przestrzeni, w której możemy przestać tańczyć „do radia” i zacząć słuchać siebie.

W świecie nadmiaru informacji, nieustannego pośpiechu i ekonomii wiecznej dostępności, relaks staje się nie luksusem, ale aktem oporu. Wystawa „Relax. Przerwa w transmisji” bada, czym jest odpoczynek we współczesnym świecie – i jak go reprezentuje sztuka współczesna. Czy relaks to ucieczka, medytacja, bunt wobec produktywności, a może coś intymnego, cielesnego i politycznego? Czy możliwy jest relaks w przestrzeni przemocy systemowej, kryzysu klimatycznego i niepewności jutra?

„Relax. Przerwa w transmisji” to próba przyjrzenia się różnym formom odpoczynku: od eskapizmu i marzeń sennych, przez rytuały ciała i natury, po technologiczną alienację lub regenerację. Wystawa stawia pytania o indywidualne i zbiorowe strategie „wyłączenia się” – a może przeciwnie, głębszego „połączenia” z sobą i otoczeniem. 

Kuratorka: Emilia Orzechowska

Projekt dofinansowany ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności przy wsparciu Unii Europejskiej (NextGenerationEU)